Comment naquit la Nouvelle-Zelande

  Maui était un demi-dieu vivant à Hawaiiki (lieu mythique et ancestral ou vivaient les Maoris). Un jour qu'il était parti pêcher avec son frère, et qu'ils voguaient en plein océan, Maui jeta son hameçon le long de son waka (canoe). Au bout d'un moment, il sentit une grosse prise au bout de la ligne. La traction était trop forte pour qu'il s'agisse d'un simple poisson, et Maui appela son frère à l'aide.

   Après qu'ils aient beaucoup peiné et tiré, ils virent sortir Te ika a Maui ( le poisson de Maui), qui est devenu l'Ile Nord de la Nouvelle Zélande. Les coups donnés par Maui au "poisson" sont à l'origine des nombreuses chaînes montagneuses de l'Ile Nord actuelle.

   Le waka dans lequel les deux jeunes demi-dieux etaient assis donna naissance a l'Ile du Sud (Te Waka A Maui : le waka de Maui en Maori).

   L'île Stewart, tout en bas de la Nouvelle Zélande, porte le nom de Te Puna a Maui (l'ancre de Maui) : c'est l'ancre qui a retenu le waka de Maui pendant qu'il tirait le poisson géant.

Histoire de la Creation

   Au debut il n’y avait rien ; ni ciel, ni mer, ni Terre, ni dieux ; seulement l’obscurite et Te Kore, le Neant. Le tout debut est ne de rien. A partir de Te Kore naquirent les ancetres des Maoris ; Rangi nui, le Ciel et Papatuanuku, la Terre. Ils s’aimaient passionnement , et cette union engendra 70 garcons qui devinrent les dieux Maori.

   Mais ces enfants etaient continuellement dans la penombre car ils etaient coinces dans les bras de leurs parents. Agaces par cette situation, ils voulaient voir le jour ; et deciderent de s’unir pour trouver un moyen de les separer.

   Les tuer ou les forcer a se separer ? Tumatauenga, le dieu de la Guerre, voulait les tuer ; alors que Tane-Mahuta, le dieu des hommes et des Forets voulait les separer. Il pensait que Rangi devrait aller  au-dessus, dans le Ciel, et Papa tu a Nuku, en dessous et engendrer la Terre. Finalement, ils s’accorderent sur la separation.

Mais Tawhiri Matea, le dieu des Vents et des Orages etaient le seul enfant qui me voulait pas voir les parents separes car il craignait que son Royaume soit renverse.

Rongomatane, le dieu et père des cultures, essaya en vain de les separer. Meme echec pour Tumatauenga ou encore Tangaroa, le dieu de la Mer.

Finalement ce fut le tour de Tane-Mahuta. Fort comme le Kauri (conifere neo-zelandais tres resistant), il placa ses epaules contre sa mere et ses pieds contre son pere et poussa le plus fort et le plus longtemps possible. Les parents criaient leur douleur et ne comprenaient pas pourquoi il cherchait a les separer et detruire leur amour.

Vaincueur, il separa enfin les deux amants set les enfants purent pour la premiere fois voir la lumiere du jour. Mais Tawiri Matea, le dieu des Vents et des orages, furieux de voir ses parents ainsi separes, se placa a gauche, pour rejoindre son pere, le Ciel. Pour se venger des actes de ses freres, il engendra de violentes tempetes et orages sur la Terre.

Maintenant que la separation de Papatuanuku et Ranginui etait achevee, il y a un Ciel et une Terre. Mais il manquait un element, Tane decida de creer une Femme.

Il modela le corps d’une Femme dans de l’Argile provenant de Kura-waka Tane. Ensuite il lui insuffla la vie. Ainsi, il crea Hine-ahu-one ; la Terre a cree la Demoiselle.

Tane et Hine eurent une charmante fille nommee Hinetitama ; qui a son tour eut des filles de Tane, son pere lui-meme. A la fois choquee et honteuse, elle fuit dans la nuit jusqu’a un endroit nomme Rarohenra, les Enfers.

Des lors, elle devint Hine-nui-te-po, la deesse de la Nuit.